Mobile Site Map>>
Home About us School History

School History

The History Gallery was established in 2005.
It comprises various zones - History of our School, Campus life in different decades, Collection of students’ prizes and awards, Articles of old boys and girls.
Through the display of photos and exhibits including school press and magazines, badges, graduates’ magazines, old note books of students, the History Gallery outlined the historical development of our school vividly.
  Apart from permanent exhibition, special exhibition is held regularly.  By preserving all treasurable pieces of the School in the History Gallery, we captured the unique tradition and culture of the School, of which all students, alumni, teachers, parents, friends … can share the happy moments together.
 
肇堅歷史廊成立於2005年,由多個不同展覽區所組成: 有介紹本校的發展與演變的大事年表及不同年代的歷史資料;  有展出本校學生過去獲頒的獎項和師生珍藏的刊物、紀念品、筆記本、舊校章和畢業同學錄;  有珍藏自七十年代至今的舊生來鴻;  還有不斷更新的專題展覽……它會帶你到不同時空,把本校過去四十多年的珍貴歷史一一呈現於眼前。  肇堅歷史廊的建立,旨在珍藏歷史文物並將本校源遠流長的優良文化傳統不斷承傳, 讓師生、家長和校友共同分享一切美好的時光。
 
 
History Gallery (2012)
As part of the celebrations for our Golden Jubilee, a short but significant ceremony took place at the school in November 2012 : the new History Gallery was opened.  The old gallery has been extended and updated with our Jubilee slogan in mind : “Honouring the Past, Nurturing the Future”.  There are several new areas : information about previous Council Members and School Principals, a Mini-theatre, a Parents’ Corner, an Alumni Corner and an IT Zone.  Together, these areas bear witness to our progress across the years and to what it means to be a member of the school.  There are a number of evocative displays and exhibitions to sharpen fading memories in those old enough to remember the way things used to be.  Alumni, parents, students and teachers will appreciate the care that has gone into the preparation of exhibits and the respect thus given to generations gone before.  Why not visit soon?
 
為慶祝金禧校慶,新「歷史廊」開幕典禮已於二零一二年十一月舉行。配合「潤物無聲  五十載  師生情濃   心被恩感  齊協力  繼往開來」的主題,新歷史廊增添多個展區,包括「歷任校董校長巡禮」、「銀幕燈影下」、「閒話家常」、「薪火相傳」及「細味點滴」,不單見證學校的發展,更讓家長、師生、好友一起緬懷昔日校園點滴及體會關愛文化的承傳。